Sommaire du dossier

Inscription et sélection en sections linguistiques

Entrée en 2de franco-allemande

Vers l'ABIBAC (baccalauréat français + son équivalent allemand)

Paca - Aix-Marseille / Publication : 29 novembre 2019 , Mise à jour : 12 février 2020
Les sections franco-allemandes au lycée concernent exclusivement les séries générales (L, ES, S). Elles sont proposées seulement dans 3 lycées publics de l'académie d'Aix-Marseille : l'école internationale de Manosque, le lycée Georges Duby à Luynes et le lycée Saint-Charles à Marseille.

Elles accueillent des élèves étrangers ou francophones bilingues, ou ayant un bon niveau en allemand. Un niveau correct dans les autres disciplines est nécessaire car l'effort à fournir est important. Objectif : obtenir deux diplômes nationaux, le baccalauréat français (L, ES ou S) et son équivalent allemand (l'Abitur).

Au programme

le cursus franco-allemand se déroule sur 3 ans, de la seconde à la terminale. Il concerne deux matières qui sont enseignées en allemand :

  • langue et littérature allemandes (6h par semaine)
  • histoire et géographie (4h)
  • Les échanges internationaux sont favorisés au cours des trois années passées au lycée.

L'examen du bac

Les épreuves en langue allemande portent sur les deux matières du programme franco-allemand. Les sujets sont déterminés par les autorités franco-allemandes. Au final, l'ensemble de vos notes, dans toutes les matières, seront validées par les deux pays. Vous obtiendrez deux diplômes :

  • le baccalauréat français série L, S ou ES
  • l'Abitur, équivalent du bac allemand (allgemeine Hochschulreife)

Sélection

Dossier, tests et/ou entretien. Entrée en seconde franco-allemande sous réserve d'admission en 2de générale et technologique à l'issue du conseil de classe du 3e trimestre..

  • École internationale de Manosque :

Pré-inscription : sur le site de l'établissement jusqu'au 2 mars 2020

Dépôt du dossier : jusqu'au 9 mars 2020

Épreuve écrite : du 1er au 8 avril 2020

Épreuve orale : le 6 mai 2020

Ecole internationale de Manosque 159 avenue du Docteur Bernard Foussier 04100 Manosque - Tel : 04 92 74 23 11

  • Lycée Georges Duby :

Inscription : fiche de candidature à télécharger sur le site du lycée, à déposer jusqu'au 2 mars 2020

Épreuve écrite : le 18 mars 2020

Épreuve orale : en allemand les 18 et 19 mars 2020

Lycée international Georges Duby 200 rue Georges Duby 13080 Luynes 

Tel : 04 42 60 86 00

  • Lycée Saint-Charles :

Inscription : dossier à télécharger sur le site, à déposer jusqu'au 9 mars 2020

Entretien : du 27 et 30 avril 2020

Lycée Saint-Charles 5 rue Guy Fabre 13001 Marseille - Tel : 04 91 08 20 50

  • Lycée Ismaël Dauphin :

Inscription : dossier à déposer jusqu'au 19 mars 2020

Entretien oral : à partir du 30 mars 2020

Lycée Ismaël Dauphin Rue Pierre Fabre 84300 Cavaillon - Tel : 04 90 71 09 81